Graffiti Loves You
Die Sparmaßnahmen des Hamburger Senats bei den Politik- und Geisteswissenschaften haben einen in dieser Form unerwarteten Nebeneffekt. Sie machen sein Kritiker mundtot.
"Die Nacht sind unsere Barrikaden!"
This entry was posted
on Mittwoch, März 29, 2006 at 10:55 AM.
You can skip to the end and leave a response.
Der Kommentar wurde von einem Blog-Administrator entfernt.
Ich glaube das geht auch so gar nicht. Entweder muss es heißen "Die Nacht ist unsere Barrikade" oder "Die Nächte sind unsere Barrikaden". Andereseits hat "Die Nacht sind unsere Barrikaden" eine fast lyrische Qualität. Was nichts daran ändert, dass das Graffito (!) trotzdem natürlich völlig falsch ist. Aber was soll das denn eigentlich bedeuten "Die Nacht...", wie auch immer man es jetzt schreibt? Ist das ein Zitat, welches ich als Verschmäher deutscher und internationaler Literatur nicht erkannt habe, oder ein altgedienter Kampfruf? Vielleicht, ganz vielleicht war es ja auch Absicht...
Was Maike aber gerade bemerkte, und das völlig zu Recht, nach dem Wort "unsere" steht ein Ausrufungszeichen! Und dann, lieber Tim, lieber Arno, stimmt das Ganze nämlich. Dann wäre das nachgestellte "Barrikaden!" ein den vorangehenden Satz unterstreichender Aufruf zum Widerstand. Wie in Frankreich. Und ich habe ganz offensichtlich morgens um zehn nichts Besseres zu tun...
» Kommentar veröffentlichen